- ספרים בנושא בלשנות | לרכישה בבוקסילה

בלשנות

מחיר:
32.00 ש"ח
מסרים מלאכפתליסטן
"מְסָרִים מִלֹּאִכְפַּתְלִיסְטָן", ספרו העשירי של רמי סערי, הוא ספר שירה ייחודי בנוף השירה הישראלית בת זמננו. ייחודו בתכניו: מחציתו הראשונה מוקדשת לשירי סערי, ואילו מחציתו השנייה מורכבת מקטעי הגות וממאמרים עיוניים מעוררי מחשבה במקוריותם. אלה מתמקדים בקשת רחבה של עניינים העשויים להועיל לא רק למשוררים, אלא גם לקהל הרחב: למורים ולמבקרי ספרות, לציירים ולאמנים פלסטיים, למרצים ולסטודנטים, לבלשנים, להוגי דעות ולעורכים לשוניים. בחלקו הראשון "מְסָרִים מִלֹּאִכְפַּתְלִיסְטָן" הוא ספר שירה לכל דבר. כלולים בו בסך הכול שישים שירים ומחזורי שירה. השירים נעים בנופים של הארץ, פינלנד, פורטוגל, יוון, מקסיקו וארגנטינה. שירים רבים מתמקדים ביחסי האדם עם משפחתו, עם זרים שהוא פוגש במסעותיו ועם בני עמו שאיתם הקשר נשמר בביקורי מולדת, במכתבים ובמסרים אלקטרוניים. שירים אחרים מתייחסים לאדם ולסביבה, בראש ובראשונה לעולם החי. חלקו השני של הספר פותח בשיר המגשר בין שישים השירים שלפניו והטקסטים שאחריו. הטקסטים דנים בקשרים בין שירה ויוצריה, בזיקות עומק בין לשון וספרות, בדרכי התבוננות באמנות, בטבע, בנופיו, בחיותיו ומעל לכול באדם, בזולת. פה ושם עוסק הכותב במקצועו, בבלשנות ובתרגום, אך מעניינת גם כתיבתו על עידית יצירתם של משוררים עברים אחרים. מקום המשורר כתייר בחיים מופיע בספר בשירים וגם בהגות, והוא צוהר לעולם מרתק ומרחיב אופקים.
מחיר:
35.00 ש"ח
ממנדלסון עד מנדלי
הספר ממנדלסון עד מנדלי: בדרך לעברית חדשה דן בהתפתחותה של העברית כלשון כתיבה ספרותית ועניינית־שימושית במרכז אירופה ובמזרחה במאות ה־18 וה־19. המחבר מתמקד בשני נושאים מרכזיים: האחד – בעשייה הלשונית של סופרי ההשכלה והמשכילים המוקדמים בתחומי היצירה הספרותית־אמנותית והכתיבה העניינית והעיונית, בתפיסה הלשונית שלהם ובשיח המשכילי ב"שאלת הלשון"; והשני – בראשיתה של העברית הספרותית החדשה, שהתגבשה, לדעתו, בפרוזה הסיפורית המאוחרת ופרוזה הפובליציסטית האקטואלית של מנדלי מוכר ספרים. אילן אלדר, ילד חיפה, הוא פרופסור ללשון העברית באוניברסיטת חיפה וחבר האקדמיה ללשון העברית. ספריו הקודמים: מסורת הקריאה הקדם־אשכנזית (שני כרכים, תשל"ט); תורת הקריאה במקרא (תשנ"ד); תכנון לשון בישראל (תש"ע); לתולדות תורת הלשון העברית בימי הביניים: האסכולה האנדלוסית (תשע"ד); בדפוס: תורת טעמי המקרא של ספר הוריית הקורא.
מחיר:
35.00 ש"ח
גלגולי לשון

תיאור מענג, מלא קסם והומור של תולדות הלשונות. לגיא דויטשר, בלשן מבריק, יש כישרון לא רק להסביר בצורה בהירה וחפה מז'רגון מדעי שאלות מורכבות, אלא גם לספר סיפור באופן מרתק ומשעשע. "גלגולי לשון" ראה אור במקורו באנגלית, וזכה להצלחה עולמית מפתיעה ושלל ביקורות נלהבות. השפה, אולי יותר מכל דבר אחר, היא מה שמאפיין בני-אדם. שפות מורכבות ורבות-פנים הן נחלתם של השבטים הנידחים ביותר והתרבויות הקדומות ביותר, ועם זאת ברור לרובנו שהשפות לא היו קיימות מאז ומעולם, שהן לא ניתנו לנו על-ידי אלוהים ושאיש לא המציא אותן. הן נולדו מתישהו והתפתחו איכשהו, אבל איך? גיא דויטשר מציע בגלגולי לשון הסבר מקורי, מרתק ומשכנע לשאלה. בצירוף של העזה ותבונה הוא מתבסס על תגליות חדשות בבלשנות מודרנית וחושף את כוחות היצירה הנעלמים שפועלים בתקשורת בין בני-אדם. הוא מראה שכמו בגיאולוגיה על-פי לייל או באבולוציה על-פי דארווין, אותם תהליכים המתחוללים נגד עינינו בשפות השונות, תהליכים חוזרים ונשנים של הרס ובנייה, יכולים להסביר איך מהמילים הראשונות של האדם הקדמון יכלה להיווצר המורכבות המופלאה של כל שפה אנושית, איך נולדו ונולדים יצורים לשוניים חדשים, מילים, משמעויות ומבנים תחביריים. בספרו המלומד והמשעשע כאחד עובר דויטשר בזריזות מפתיעה מבבלית עתיקה לטורקית מודרנית, מאנגלית של ימי-הביניים לעברית עכשווית, ולשפות רבות אחרות, ומביא שלל דוגמאות מאירות עיניים לסיפור הדרמטי של אותם כוחות מסתוריים שהולידו את הדבר המופלא הזה, שפת בני-אדם. גיא דויטשר נולד בתל-אביב ב-1969, למד מתמטיקה באוניברסיטת קיימברידג' ואחר-כך קיבל שם דוקטורט בבלשנות. היה עמית מחקר בבלשנות היסטורית בקיימברידג', וכעת הוא במחלקה לשפות המזרח הקדום באוניברסיטת ליידן בהולנד. גלגולי לשון הוא ספרו השני."מעורר מחשבה להפליא. הספר הזה ממש ירחיב את דעתכם."אינדפנדנט"כתיבתו המשעשעת של דויטשר וכשרונו כמספר סיפורים מיומן עושים את הספר להיסטוריה מענגת ומלאת קסם של השפה."פאבלישרס ויקלי"קריאת חובה... במיוחד לכל אלה שלא מפסיקים להתלונן על הידרדרות השפה לשפל המדרגה."סאנדיי טלגרף
מחיר:
39.00 ש"ח
בראי השפה
מחברו של "גלגולי לשון" מציג שוב את פרי כתיבתו הנפלאה. בשילוב האופייני לו של ידענות, ברק והומור, הוא מעלה לדיון מחודש את השאלות הבעייתיות על הקשר בין תרבות, שפה וחשיבה. בתוך כך הוא מספר לנו סיפור מאלף לא רק על הקשר בין שפת האם שלנו לדרך שבה אנו רואים את העולם, אלא גם על פרק מרתק ומיוחד במינו בתולדות המדע. האם שפה משקפת תרבות ברבדים עמוקים יותר מאשר מספר המילים שיש בה לשלג או לגזיזת צמר גמלים? האם שפת האם שלנו היא עדשה שדרכה אנחנו רואים את העולם? האם שפות שונות גורמות לדובריהן לחשוב מחשבות שונות? למה הומרוס כתב שהים אדום כיין? למה עבור הצרפתים הזָקָן היא נקבה, והאם המין הדקדוקי משפיע על האופן שבו דוברי השפה מתייחסים לעולם העצמים? איך יכולה השפה לעצב את חוש הכיוון של בני שבט אוסטרלי נידח ואת תפיסת המרחב שלהם? בספרו החדש, בראי השפה, גיא דויטשר מעלה לדיון מחודש את השאלות הבעייתיות על הקשר בין תרבות, שפה וחשיבה. דויטשר לוקח אותנו למסע מסעיר ומאלף, כתוב להפליא ומלא הומור, מהומרוס לדארווין, ממגדלי השן האקדמיים ליערות האמזונס, ומוכיח ששפה אכן משקפת תרבות באופנים לא צפויים וששפת האם משפיעה על תפיסת העולם שלנו.